24 июня канал Comedy Central показал первую серию возрожденной после 7 лет прозябания и четырех полнометражек разной степени посредственности «Футурамы», которая так и называется – «Возрождение» (Rebirth).
Сериал всегда отличался великолепным чувством юмора, в нем было спародировано множество известнейших фильмов всех времен и народов. Сегодня мы поможем разобраться неискушенному киноманством зрителю, пародии на какие фильмы они видели в своих любимых сериях «Футурамы».
Путешествие на Луну (1902).
Эпизод: The Series Has Landed (Сериал приземлился).
Что напоминает об оригинале: Экипаж «Планетного Экспресса» осуществляет доставку посылки на Луну, превращенную в парк аттракционов. Лунный Человек пытается отобрать у Бендера алкогольный напиток, но получает бутылкой пива в глаз. Чтобы прояснить картину – прикладываем постер оригинального фильма - http://cinemantic.ru/wp-content/uploads/2010/06/futur_par_luna.jpg.
Самое смешное: Бендер: «Я построю свой собственный парк аттракционов с блэк-джеком и шлюхами. Хотя, к черту аттракционы!».
Армагеддон (1998).
Эпизод: A Big Piece of Garbage (Большой кусок мусора).
Что напоминает об оригинале: Нюхоскоп профессора Фарнсворта обнаруживает гигантский ком мусора, летящий сквозь космос к Земле. Чтобы спасти человечество, Фарнсворт отправляет Фрая, Лилу и Бендера на мусорный астероид, чтобы взорвать его, точно как в знаменитом фильме Майкла Бэя.
Самое смешное: Фрай: «Только не заставляй меня нюхать Уранус».
Фарнсворт: «Прости, Фрай, но астрономы навсегда переименовали его в 2620, чтобы покончить с этой идиотской шуткой»
Фрай: «Ну и как он называется теперь?»
Фарнсворт: «Эректум!»
Титаник (1997).
Эпизод: A Flight to Remember (Памятный полет)
Что напоминает об оригинале: Эпизод, в котором профессор Фарнсворт прихватывает всю команду «Планетного Экспресса» в путешествие на галактическом туристическом лайнере практически полностью повторяет историю Джеймса Камерона, за исключением того, что в главной роли здесь оказывается клептоман и алкоголик Бендер.
Самое смешное: Бранниган: «Киф, у меня капитанский зуд!»
Киф: «Сейчас принесу тальк, сэр!»
Звездный десант (1997).
Эпизод: War Is the H-Word (Война – адское слово).
Что напоминает об оригинале: Фрай и Бендер идут на службу в армию ради скидки на жвачку и попадают на войну на Сфероне-1, где врукопашную сражаются с армией мячей. Лила, переодевшись мужчиной, отправляется вслед за ними, справедливо полагая, что без нее они погибнут. В серии содержится и масса отсылок к сериалу «Полевой госпиталь “M*A*S*H”» и «Паттону».
Самое смешное: Зойдберг: «Боюсь, он умер».
Пациент: «Доктор, я не умер».
Зойдберг: «Извините, но боюсь, что доктор здесь я».
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971).
Эпизод: Fry and the Slurm Factory (Фрай и фабрика слёрма).
Что напоминает об оригинале: Фрай, увлеченный восхитительно наркотическим напитком «Слёрм», выигрывает путешествие на фабрику слёрма на планете Червилон. Червяк Глурмо проводит экскурсию по фабрике, на которой работают карлики гронкалонкосы. Но, неожиданно, Фрай узнает страшную тайну слёрма.
Самое смешное: Фрай: «В средней школе я выпивал сотни банок колы в неделю, пока не допился до третьего инфаркта».
Конечно, каждая серия «Футурамы», это пародия, и перечислить их все в рамках этого обзора нам не удалось, но, может, нам поможете это сделать в комментариях Вы?

















